Przelewy zagraniczne realizowane są za pomocą międzynarodowego systemu łączności bankowej SWIFT. W znacznym uproszczeniu - dyspozycje przelewu złożone w polskim banku przesyłane jest do pośredniczącego banku zagranicznego, który przekazuje polecenie wypłaty do banku odbiorcy (beneficjenta). Na drodze między bankiem zleceniodawcy a bankiem odbiorcy może wystąpić nawet kilka banków pośredniczących. Co więcej, każdy z tych banków może pobrać prowizję za pośrednictwo, a to o wiele zwiększa koszty przelewu zagranicznego.

Możliwość pojawienia się dodatkowych płatności jest istotna, choćby z punktu widzenia odbiorcy, ponieważ przekazana w Polsce kwota może do beneficjenta przelewu dojść o wiele mniejsza. Dlatego też, wszelkie koszty przelewu powinno się pokryć w chwili złożenia dyspozycji, w innym wypadku wszelkie opłaty zostaną pobrane z przesyłanej kwoty.

Jak naliczane są opłaty za przelew?

Sposób rozliczenia prowizji określany jest przez zleceniodawcę w momencie składania zlecania przelewu zagranicznego. Występują 3 możliwości podziału kosztów , stosowane w europie:

• OUR (prowizje przelewu po stronie nadawcy) - wszelkie płatności ponosi zleceniodawca przelewu. Odbiorca dostaje przelew o wartości, która została wskazana na zleceniu.
• SHA (prowizje dzielone równomiernie po stronie nadawcy i beneficjenta przelewu) - płatności banku zleceniodawcy ponosi zleceniodawca. Prowizje banków pośredniczących ponosi odbiorca przelewu. Kwota przelewu, którą otrzyma beneficjent, zostanie pomniejszona o ewentualne prowizje banków pośredniczących.
• BEN (prowizje przelewu po stronie beneficjenta) - wszelkie płatności opłaca odbiorca przelewu. Kwota przelewu, którą otrzyma odbiorca zostanie pomniejszona o płatności banku zleceniodawcy oraz ewentualne płatności banków pośredniczących.